Проєкт Атру

Фіксація впливу зміни клімату на живу спадщину Кілкенні

Атру, захопливий новий проєкт, що фінансується Creative Ireland та спільно реалізується Офісом спадщини графства Кілкенні та Школою географії Університетського коледжу Дубліна, працює над записом та збереженням живої спадщини Кілкенні, і нам потрібна ваша допомога!

Протягом наступних кількох тижнів у Кілкенні відбудуться чотири громадські дискусії, щоб краще зрозуміти аспекти живої спадщини Кілкенні, які є важливими для людей та громад. Живу спадщину можна визначити як практики, традиції, навички, ремесла та знання нашого округу. Ця спадщина не знаходиться в книгах, вона походить від окремих людей та громад і передається з покоління в покоління, часто протягом століть.

Від землеробства, рибальства та різання газону до ремесел, лікування та розваг — у наших громадах є багатство живої спадщини. Однак нещодавні зміни клімату та способу життя поставили аспекти нашої унікальної спадщини під загрозу забуття та втрати назавжди. Техніка та технології змінюють повсякденні завдання, можливостей для розповіді історій та передачі навичок і традицій стає менше, а нагальна потреба захистити наші види флори, фауни та їх середовища існування, що зникають, вимагає важливих змін у традиційних практиках.

Cathaoirleach з ради округу Кілкенні, Мері Хільда ​​Кавана, прокоментувала «Це важлива можливість задокументувати та зберегти багатство живої спадщини, яке збереглося по всьому округу. Аспекти живої спадщини відрізняються залежно від регіону, відображаючи нашу багату історію, ландшафт, економіку та суспільство. Я закликаю всіх відвідати захід та переконатися, що історії та досвід їхніх громад будуть збережені».

Регіна Фіцпатрік, співробітник відділу спадщини округу Кілкенні, закликає всіх, хто цікавиться будь-яким аспектом нашої живої спадщини, відвідати одну з майбутніх громадських дискусій:У нас є короткий час, щоб задокументувати та зберегти ці колись звичайні риси повсякденного життя, перш ніж вони зникнуть з пам'яті. Ми запрошуємо всіх взяти участь у одній з наших громадських бесід, щоб переконатися, що практики та традиції з їхніх регіонів включені до загальноокружної бази даних живої спадщини.

Цього літа по всьому округу проходитимуть заходи. На кожному заході будуть представлені уривки зі шкільної фольклорної колекції, що висвітлюють місцеві аспекти живої спадщини Кілкенні, зібраної в 1930-х роках, а учасникам буде запропоновано поділитися своїми спогадами, історіями та досвідом з членами проектної команди з UCD. Також буде розповсюджено анкету, і ми закликаємо всіх приділити кілька хвилин, щоб заповнити її та висловити свою думку.

Будь ласка, завітайте до однієї з цих громадських дискусій та переконайтеся, що включено ті частини вашої спадщини, які ви практикуєте або про які знаєте!

Опитування:

Ми просимо громадян заповнити анкету нижче про нашу живу спадщину.

Посилання на опитування – Проєкт Athrú

Для отримання додаткової інформації та детальнішої інформації:

Контакти heritage@kilkennycoco.ie або дослідник UCD Метью О'Браєн, matthew.obrien@ucd.ie 

Автор зображення: Фредді Грінолл