Юридична імміграція

Для заявників на міжнародний захист

Процес міжнародного захисту

Міжнародний захист починається, коли ви в'їжджаєте в країну і просите притулок. Це може бути тривалий процес.

Будь ласка, перегляньте відео про цей процес різними мовами в Інформаційному центрі Ірландської ради у справах біженців – Інформація про систему міжнародного захисту Ірландії

Основні кроки процесу міжнародного захисту:

1. Зареєструйте свою заяву про надання притулку в IPO або Citywest
2. Заповніть свою анкету в IPO або Citywest (зазвичай того ж дня)
3. Пройдіть суттєву співбесіду з IPO
4. Отримайте рекомендацію після співбесіди – статус біженця, додатковий захист, дозвіл залишитися або негативне рішення
5. У разі позитивного результату отримайте свій міністерський лист із підтвердженням статусу
6. У разі негативного результату ви можете оскаржити IPAT щодо статусу біженця та додаткового захисту
7. Якщо розгляд IPAT не вдасться, IPO може переглянути вашу справу для отримання дозволу залишитися
8. Якщо дозвіл залишитися на перевірці є негативним, зверніться до свого юриста. Вам можуть видати наказ про депортацію або надати можливість добровільного повернення

У 2023 році середній час очікування рішення становив 13 місяців (від заповнення анкети до першого рішення). Прискорені випадки скорочуються до 8 тижнів.

У 2023 році середній час очікування на отримання рішення IPAT для апеляцій становив 5.5 місяців.

Правова допомога

Усі шукачі притулку мають право на безоплатну правову допомогу протягом усього процесу надання притулку. Щоб скористатися цією послугою, ви повинні подати заяву в раду правової допомоги. Вам слід зробити це якнайшвидше після того, як ви подали заяву про надання притулку (заповніть форму та надішліть її до місцевого бюро правової допомоги).

Ви повинні чекати 3-4 тижні, перш ніж вам призначать соліситора для вашої справи. Ім’я буде надіслано електронною поштою на електронну адресу, яку ви вказали у формі заявки.

Ви можете подати запит на зміну свого адвоката, якщо ви ним не задоволені. Ви повинні написати в раду правової допомоги, пояснивши, чому ви незадоволені. Правління може або не погодитися змінити вашого соліситора. Це може бути тривалий процес.

Після процесу надання притулку

дозвіл

Отримавши листа від міністерства, який підтверджує ваш статус, вам потрібно записатися на прийом до місцевого офісу GNIB. Після цієї зустрічі ви зазвичай отримуєте свій дозвіл на проживання в Ірландії через 1-2 тижні. 

Вам більше не потрібен дозвіл на тимчасове проживання (синя картка).

Робота

Вам більше не потрібен дозвіл на роботу в Ірландії. Ваш IRP дає вам штамп чотири, який дозволяє вам працювати.

Соціальне забезпечення

Тепер ви маєте право на повну соціальну допомогу. Ви можете подати заявку на відповідні виплати соціального забезпечення онлайн на сайті https://services.mywelfare.ie/ або у вашому місцевому офісі Intreo.

Возз'єднання сім'ї 

Якщо вам надано статус біженця або додатковий захист, ви маєте право подати заяву на возз’єднання сім’ї. Ви не маєте права на FRU, якщо вам було надано дозвіл залишитися.

Дорожній документ 

Якщо вам надано статус біженця, ви маєте право подати заяву на отримання проїзного документа. Якщо вам надано додатковий захист, ви можете мати право на проїзний документ (ви повинні продемонструвати, що не змогли отримати власний національний паспорт). Ви не маєте права подати заявку на отримання проїзного документа, якщо вам надано дозвіл залишитися. 

Натуралізація/громадянство 

Якщо вам надано статус біженця, ви можете подати заяву на отримання громадянства через 3 роки після дати прибуття в Ірландію. Якщо вам надано додатковий захист або дозвіл залишитися, ви можете подати заяву на громадянство через 5 років після дати отримання дозволу. 

Вихід з IPAS Accommodation

Після отримання дозволу на перебування, статусу біженця або додаткового захисту ви можете подати заяву на отримання соціального житла. Маєте ви право чи ні, залежатиме від вашого доходу. У Кілкенні самотня людина має заробляти менше 35,000 XNUMX євро на рік, щоб мати право на соціальне житло.

Якщо вас схвалено на отримання соціального житла, ваше ім’я буде додано до списку соціального житла, і ви отримаєте право на отримання HAP. Ви несете відповідальність за пошук приватного орендованого житла. Ви заповните розділ A, а орендодавець житла заповнить розділ B. Житловий відділ ради округу Кілкенні сплачуватиме частину орендної плати безпосередньо власнику.

Життєво важливо, щоб ви почали шукати приватне орендоване житло відразу після отримання вашого міністерського листа. IPAS не зобов’язані приймати будь-кого, хто має статус біженця, додатковий захист або дозвіл залишитися. Наразі вони дозволяють тим, хто має дозвіл, залишатися в житлі IPAS протягом 8 місяців. Після цих 8 місяців вони видадуть лист про виселення.

У ДеПолі є спеціальний працівник служби підтримки для тих, хто залишає житло за програмою IPAS. Звертайтеся за адресою resettlement@depaulcharity.net , щоб отримати допомогу у виході з IPAS.

BOTP

Люди, яким довелося втекти з України через вторгнення Росії, мають право на тимчасовий захист, який спочатку надається на один рік, а потім може бути продовжений. Їх називають бенефіціарами тимчасового захисту (BoTP).

Прибуття в Ірландію

З 5 червня 2024 року всі українці, які подорожують до Ірландії, повинні мати дійсний паспорт.

Після прибуття в штат або невдовзі після цього вам буде надано лист від міністра юстиції, який підтверджує, що ви є бенефіціаром тимчасового захисту в Ірландії, наданого відповідно до розділу 60 Закону про міжнародний захист 2015 року. Це всі докази, які вам потрібні. мати можливість негайно отримати роботу, підтримку доходу, житло (за потреби) та іншу державну підтримку в Ірландії. Якщо вам надано тимчасовий захист в Ірландії, ви також отримаєте персональний державний номер служби (PPSN).

Ви можете знайти детальну інформацію про те, що вам слід робити після прибуття до Ірландії, на офіційному вебсайті https://www.gov.ie/en/publication/c8e83-arriving-in-ireland/

Статус бенефіціара тимчасового захисту дозволяє вам легально проживати в Ірландії та мати доступ до певних прав і послуг:

• Персональний державний номер служби (PPSN), необхідний для доступу до соціальних послуг

        Отримання номера PPS:

        https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/f011b-income-supports-for-those-arriving-from-ukraine-under-the-eu-temporary-protection-directive/

• Соціальна допомога

        Інформація про підтримку доходу для BoTP

        https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/f011b-income-supports-for-those-arriving-from-ukraine-under-the-eu-temporary-protection-directive/

• Допомога на дитину

Допомога на дитину – це щомісячна виплата всім батькам або опікунам дітей віком до 16 років або віком до 19 років, якщо дитина навчається за денною формою навчання або має інвалідність.

https://services.mywelfare.ie/en/topics/parents-children-family/child-benefit/

• Працевлаштування та самозайнятість без додаткового дозволу на роботу

BoTP мають право подати заявку як на програму громадського працевлаштування Tús, так і на програми громадської зайнятості (CE).

https://www.gov.ie/en/publication/e67506-operational-guidelines-tus-community-work-placement-initiative/

https://www.gov.ie/en/service/412714-community-employment-programme/

Схема допомоги підприємствам «Повернення до роботи» (BTWEA) заохочує та підтримує людей, які отримують певні виплати соціального забезпечення, щоб стати самозайнятими. Якщо ви берете участь у схемі BTWEA, ви можете утримувати знижений відсоток своєї виплати соціального забезпечення протягом 2 років. BTWEA – це виплата, що здійснюється Департаментом соціального захисту (DSP) особам віком до 66 років.

https://www.gov.ie/en/service/f215a4-back-to-work-enterprise-allowance/

• Тимчасове житло за рахунок державної допомоги

Інформація про розміщення, що надається державою, включно з політикою щодо прогулів, відмов, політикою щодо домашніх тварин, поширеними запитаннями тощо

 https://www.gov.ie/en/publication/f044b-ukraine-crisis-temporary-accommodation-team-policies/#refusals-policy

• Плата за визнання проживання (ARP)

ARP – це неоподатковуваний платіж у розмірі 800 євро на місяць за кожну нерухомість, яка використовується для розміщення біженців з України. Ви можете знайти повну та детальну інформацію тут:

https://www.helpingirishhosts.com/understanding-arp

• Додаткова підтримка доходу щоб допомогти з оплатою проживання.

Ви також можете мати право на доплату до орендної плати , яка також є веб-сайтом соціальної підтримки.

www.gov.ie/welfareandwork 

• Діти шкільного віку до 18 років

Регіональні команди з питань освіти та мов (REALT) були створені для розвитку існуючих регіональних структур підтримки освіти та допомоги сім'ям у забезпеченні місць у школах:

https://www.etbi.ie/regional-education-and-language-teams-for-ukraine/

• Підвищення освіти, мовні курси та професійне навчання для дорослих: 

https://library.etbi.ie/realt/home

• Медичні картки

Громадяни України можуть отримувати такі ж медичні послуги, як і люди, які вже проживають за межами Ірландії, включно з громадянами Ірландії.

Можуть бути видані медичні картки, які надають безкоштовне або пільгове медичне обслуговування

https://www2.hse.ie/services/schemes-allowances/medical-cards/applying/apply/

• Картки IRP

Лист-дозвіл, який ви отримаєте від Міністерства юстиції, який підтверджує, що вам надано тимчасовий захист відповідно до Директиви ЄС, є всім доказом, який вам потрібен, щоб мати можливість негайно отримати доступ до державної підтримки в Ірландії.

Органи влади Ірландії також зареєструють ваш дозвіл на імміграцію та видадуть вам картку дозволу на проживання в Ірландії (IRP).

Ті, хто не був зареєстрований після прибуття та ще не отримав картку дозволу на проживання в Ірландії (IRP), повинні надіслати електронного листа на адресу tpregistration@justice.ie , і один із наших співробітників зв’яжеться з вами, щоб організувати необхідну для вас поїздку до Citywest для реєстрації.

• Підтримка інтеграції.

Різні організації та громадські групи надають послуги з інтеграції та програми культурної орієнтації, щоб допомогти BoTPs адаптуватися до життя в Ірландії - наприклад:

https://volunteerkilkenny.ie/

https://cklp.ie/

https://www.ossoryyouth.com/ 

Інформація для людей з особливими потребами та дітей без супроводу віком до 18 років – будь ласка, відвідайте www.hse.ie

У випадку підтримки дітей без супроводу віком до 18 років, які шукають тимчасового захисту, їх буде направлено до Агентства у справах дітей та сім'ї (TUSLA), яке може надати їм відповідну підтримку. Див.: https://www.tusla.ie/services/alternative-care/separated-children/

Ця служба працює з 9:5 до 353:1, за номером +647 7000 XNUMX XNUMX. 

Національний номер служби екстреної допомоги у неробочий час – 0818 776 315.

Поновлення статусу

У червні 2024 року Рада Європейського Союзу прийняла рішення про продовження Директиви про тимчасовий захист до березня 2026 року. Офіційна інформація про продовження тимчасового захисту в Ірландії та поновлення реєстрації для BoTP тут: 

https://www.irishimmigration.ie/registering-your-immigration-permission/how-to-renew-your-current-permission/registration-renewal-beneficiaries-of-temporary-protection/

Зміна статусу:

Хоча особа, яка має право на тимчасовий захист, може подати заяву на міжнародний захист у будь-який час, тимчасовий захист неможливий, поки подано заяву на міжнародний захист. Заявку на міжнародний захист потрібно було б відкликати, перш ніж можна було б надати тимчасовий захист, або навпаки.

Особа, яка подає заяву на міжнародний захист, не матиме негайного доступу до працевлаштування, соціального забезпечення, ARP або міжнародних поїздок так само, як особа, яка отримує тимчасовий захист.