Повідомлення про тимчасову заборону купання в басейні Thomastown Weir тепер скасовано.

Було взято контрольну пробу Понеділок 12^th і подальше тестування води було завершено вчора, результати цього зразка деталізують повернення до прийнятної якості води, і після консультації з HSE Public Health заборону на купання було знято.

Рада округу Кілкенні продовжуватиме контролювати охоронювані зони купання в окрузі протягом купального сезону.