Відділ мистецтв Ради графства Кілкенні із задоволенням оголошує про щорічний прийом заявок на участь у двадцять третьому випуску АРКУШ ПОЕЗІЇ КІЛКЕННІМета видання — надати письменникам з Кілкенні, які народилися або проживають у Кілкенні, платформу для їхньої творчості. Ми раді, що цьогорічним редактором є Афрік МакҐлінчі. Минулого року шістдесят письменників відгукнулися на заклик до подання заявок, надіславши 108 віршів на розгляд. Чотирнадцять віршів були відібрані редакторкою Елейн Фіні для публікації, а ще десять поетів потрапили до короткого списку.

Після публікації Broadsheet буде безкоштовно доступним по всьому місту та окрузі через філії бібліотеки та інші місця.

Кінцевий термін прийому документів – не пізніше 4:XNUMX П'ятниця 31^st березня 2023

Афрік МакҐлінчі була нагороджена премією Хеннессі за нову поезію за 2010 рік, премією Північних свобод (США) у 2012 році та премією «Поети зустрічають політику» у 2015 році. Визнана однією з ірландських поетів, що висходять, за версією Poetry Ireland Review, вона отримала низку нагород від Ради мистецтв Ірландії, включаючи дві літературні стипендії (2017 та 2022), стипендію Covid-19 (2020) та премію Agility Award (2021). У 2012 році Salmon Poetry опублікувала... Щаслива зірка прихованих речей, що нагадує її кочове виховання між Ірландією та Африкою. Його було перекладено італійською мовою та вивчано в Болонському університеті в рамках серії про дислокацію. Її друга збірка поезії «Салмон», Привид кота-рибалки, вільно розташована в середньовічному Парижі, також була перекладена італійською мовою, а в грудні 2022 року твір був представлений на виставці «Жінки в перекладі» в Дубліні разом із Фредою Лоутон, Іваном Боландом та Шинейд Морріссі. Сюрреалістичний памфлет, Невидимий божевільний (SurVision) вийшла у 2019 році, а у 2021 році видавництво Broken Sleep Books (Велика Британія) опублікувало її гібридні дитячі мемуари, Прив'язаний до вітру, яку один рецензент назвав «блискучою та важливою книгою». Афрік живе у Західному Корку, де працює позаштатним редактором та рецензентом. Вона також є членом наставницьких панелей Літературного центру Мюнстера та Words Ireland. Онлайн-курси поезії заочно доступні на її вебсайті за адресою  www.africmcglinchey.com

Завантажте інструкції та форму заявки тут:

Broadsheet 2023 Application Form.docx (розмір 87.3 КБ)

Поезія та алхімія: одноденний семінар з Африком МакГлінчі

Підходить для всіх, хто цікавиться поезією.

ДатаСубота, 18^th березня 2023

Time: 10.00:4.30 - XNUMX:XNUMX

Місцезнаходження: Будинок дворецького, Кілкенні

Замовлення через офіс мистецтв округу Кілкенні, електронна пошта: deirdre.southey@kilkennycoco.ie або за телефоном 056-7794547.

Кінцевий термін бронювання: понеділок, 6^th лютого

Вартість: €15

Семінар розпочнеться з підказок для активації вільного асоціативного письма. З цього ми підберемо матеріал для нового вірша. Ми також розглянемо відомі вірші та обговоримо, що робить їх успішними. Кожен учасник обере один і використає його як модель для створення власного абсолютно унікального вірша.

Вдень ми розглянемо образ та зарозумілість, а також те, як вони можуть додати шари значення віршу. Ми також розглянемо використання голосу в монологах, і якщо буде час, ми візьмемося за завдання послідовного вірша, щоб створити довгий вірш, як у групі, так і індивідуально.

Рекомендується раннє бронювання, оскільки кількість місць обмежена.

Реквізити платежуПісля бронювання оплату необхідно здійснити через Податкову службу транспортних засобів за адресою: County Hall, John Street, Kilkenny, тел. 056-779 4229.  Години роботиПонеділок-п'ятниця з 9:10 до 15:30 з обіду. Оплату можна здійснити карткою по телефону або готівкою.